How Selling Out Saved Indie Rock